Amar Tango Danza...

.
Amar Tango Danza
.
A través de su propia compañía de tango, chicos discapacitados encontraron una salida laboral.
Leer el artículo
.
"Eduardo es uno de los 21 jóvenes discapacitados que toman clases en la escuela de tango de la asociación Amar, una entidad sin fines de lucro dedicada a la atención y la integración de personas con discapacidad.
.
"El amor que siento a través del tango es sorprendente. Disfruto de las clases y me concentro mucho. Lo que más me gusta del tango es llevar bien a la mujer", enfatiza Eduardo, que -como la mayoría de los tangueros- viste camisa, pantalón y brillantes zapatos negros.
.
Para él y varios de sus compañeros, lo que en principio fue una experiencia artística y de integración se terminó convirtiendo en una fuente de ingresos: seis alumnos formaron la compañía Amar Tango Danza, que ya realizó decenas de presentaciones."
...
.
Cena a beneficio
Las asociaciones Amar (de Capital) y Puentes de Luz (de San Martín de los Andes) trabajan conjuntamente y el 26 de setiembre harán su tercera cena anual en el restaurante Central de La Rural. Bailarán la compañía Amar Tango Danza y el Ballet Folclórico Especial de ASAIM, de Santiago del Estero.
El objetivo de la cena es recaudar fondos para ampliar nuevos proyectos solidarios. Para informes y compra de entradas:
(54-11)4931-5227/4931-7251
info@asociacionamar.org.ar
www.asociacionamar.org.ar
.
...
(Video: Cortesía de asociacionamar)
(Fuente de la información: Diario Clarín)

Eladia Blázquez...

Eladia Blázquez
Pianista, guitarrista, compositora, autora, cantante
(24 febrero 1931 - 31 agosto 2005)
.

Honrar la vida

Canción

Letra y Música: Eladia Blázquez
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por la misma Eladia.)
.
¡No! Permanecer y transcurrir
no es perdurar, no es existir
¡Ni honrar la vida!
Hay tantas maneras de no ser,
tanta conciencia sin saber
adormecida...
Merecer la vida no es callar y consentir,
tantas injusticias repetidas...
¡Es una virtud, es dignidad!
Y es la actitud de identidad ¡más definida!
Eso de durar y transcurrir
no nos da derecho a presumir.
Porque no es lo mismo que vivir...
¡Honrar la vida!
.
¡No! Permanecer y transcurrir
no siempre quiere sugerir
¡Honrar la vida!
Hay tanta pequeña vanidad,
en nuestra tonta humanidad
enceguecida.
Merecer la vida es erguirse vertical,
más allá del mal, de las caídas...
Es igual que darle a la verdad,
y a nuestra propia libertad
¡La bienvenida!...
Eso de durar y transcurrir
no nos da derecho a presumir.
Porque no es lo mismo que vivir...
¡Honrar la vida!
.
(Foto: Cortesía de Carlos Furman)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)

A bailar...

.

Fernando Gracia y Claudio González
bailan en "La Ideal"
.
Recordemos que Fernando Gracia es el nuevo
Campeón mundial de Tango escenario.
.
(Video: Cortesía de fernandogonzalez1)

Frases que me gustan...

El vals soñador

Vals

Música: Armando Pontier - Letra: Oscar Rubens

.
"... Soñar,
dejarse arrullar,
decir al oído palabras tan dulces
que invitan a amar.
Soñar,
siguiendo el compás,
cerrando los ojos
muy cerca las bocas el sueño del vals...."

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Film sobre Homero Manzi...

Film sobre Homero Manzi
"Homero Manzi, un poeta en la tormenta"
.

""La película intentará hacer un rescate integral de Homero Manzi, porque casi todo el mundo lo recuerda como un gran letrista de tangos, pero también tuvo una intensa actividad como militante político que muy pocos conocen", adelantó Spagnuolo, guionista y director del proyecto.
.
El cineasta quiere mostrar todas las fascetas de Manzi: la de poeta y autor de populares tangos como "El último organito", "Sur" y "Malena"; la de guionista y director de filmes como "Pobre mi madre querida"; y la de militante de herencia radical y tendencia peronista, fundador de FORJA y amigo de Arturo Jauretche.
.
Con escenas de ficción y otras de carácter documental con imágenes tomadas de archivos y otros filmes, la película estará protagonizada por Carlos Portaluppi, quien según Spagnuolo "tiene un gran parecido con Manzi y posee su misma mirada, entre pícara y melancólica".
.
Si bien el director se propone mostrar un Manzi "político, militante y pasional", también describirá la época convulsionada que le tocó vivir: la muerte de Yrigoyen, el primer golpe militar, la década infame, al irrupción del peronismo, el crecimiento de la ciudad de Buenos Aires, y la primera y segunda guerras mundiales.
.
"Era una tormenta por todos lados y él estaba en el medio", afirmó Spagnuolo, quien abordará el filme "como un documental con una enorme parte de ficción. Será una síntesis entre documental y ficción, con material de archivo y partes que serán filmadas con escenarios y vestuarios de época"..."

.
(Fuente de la información: Diario Hoy)

A bailar...

.
Dante E. Sánchez e Inés Muzzoppapa
Campeones Mundiales Tango Salón 2007
bailan en "La Viruta"
.
(Video: Cortesía de heiddye)

El tango del día: Rintintín...

Retintín

Tango

Música: Eduardo Arolas - Letra: Gabriel Clausi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Este es el tango compadre
orgullo argentino
canción y danza.
.
¿Qué hacés, qué hacés?
¿qué hacés? ¡che Rafael!,
¿decime a dónde vas
con ese tren?,
tal vez buscando estás
una emoción
y no encontrás la dueña
de tu amor.
Ando buscando una mina
y no la puedo encontrar.
.
Soy un retintín,
campana de arrabal,
busco en el amor, el beso y mi emoción,
quiero así tener, la dulce realidad,
tengo que encontrar, la dueña de mi amor.
Toda la pasión que siento por amar,
es la misma fe que alienta mi vivir,
hoy sé que encontré, el sueño que busqué,
viviré feliz junto a su corazón.
.
Patio bordado de tango,
lindas minas orilleras,
un cuarteto daba brillo
a la milonga alegre y nochera.
Nostalgia de viejos tiempos
con parejas que entrelazan
cortes tangueros y ensueños,
recuerdo malevo,
canción y arrabal.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Gabriel "Chula" Clausi...

Gabriel "Chula" Clausi
(30 de agosto1911 - ...)
.
En agosto del año pasado, Malena tuvo el placer de ver al maestro Clausi en el Teatro Colón, durante el espectáculo "Café de los Maestros", tocando a sus jóvenes 95 años.
.
"¿Por qué todos me llaman Chula? Es porque cuando nací mi viejo exclamó: «¡Parece un chula!». Había nacido con el pelo muy largo y con flequillo en la frente, lo que recordó a mi padre -que había vivido en Brasil y conocía bien el campo-, a un tipo de monos denominados "Chula"..."
.
Feliz Cumpleaños!
.
(Foto e información: Cortesía de Todo Tango)

V Campeonato Mundial de Tango...

.
Hiroshi Yamao y Kyoko Yamao
Japoneses residentes en Buenos Aires
Ganadores del 3er. puesto de Tango Escenario
.
Desde que vió la foto de esta pareja,
Malena tuvo mucha curiosidad de verlos bailar.
.
Gracias Sophie y Daniel por dedicarme el video!
.
(Video: Cortesía de 2xTango)

Imágenes...

San Telmo
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

A bailar...

El tango del día: Trenzas...

Trenzas

Tango -1945

Música: Armando Pontier - Letra: Homero Expósito
.
Armando Pontier
Bandoneonista, compositor y director
Nombre real: Armando Francisco Punturero
(29 agosto 1917 - 25 diciembre 1983)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Trenzas,
seda dulce de tus trenzas,
luna en sombra de tu piel
y de tu ausencia.
Trenzas que me ataron en el yugo de tu amor,
yugo casi de blando de tu risa de tu voz...
Fina
caridad de mi rutina,
me encontré tu corazón
en una esquina...
Trenzas de color de mate amargo
que endulzaron mi letargo gris.
.
¿Adónde fue tu amor de flor silvestre?
¿Adónde, adónde fue después de amarte?
Tal vez mi corazón tenía que perderte
y así mi soledad se agranda por buscarte.
¡Y estoy llorando así
cansado de llorar,
trenzado a tu vivir
con trenzas de ansiedad... sin ti!
¡Por qué tendré que amar
y al fin partir!
.
Pena,
vieja angustia de mi pena,
frase trunca de tu voz
que me encadena...
Pena que me llena de palabras sin rencor,
llama que te llama con la llama del amor.
Trenzas,
seda dulce de tus trenzas,
luna en sombra de tu piel
y de tu ausencia,
trenzas,
nudo atroz de cuero crudo
que me ataron a tu mudo adiós...
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Tinta roja...

.
Tinta roja
Interpretado por Guillermo Galvé
.

(Video: Cortesía de timoteo1961)

Frases que me gustan...

Volver

Tango -1935

Música: Carlos Gardel - Letra: Alfredo Le Pera
.

"... Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida.
Tengo miedo de las noches
que, pobladas de recuerdos,
encadenen mi soñar.
Pero el viajero que huye,
tarde o temprano detiene su andar..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

V Campeonato Mundial de Tango...

.
Campeonato Mundial de Tango
.
Ronda Final
.
(Video: Cortesía de 2xTango)

Zapatos de Campeones Mundiales...

Zapatos de Campeones Mundiales
.
Parece que para ser Campeón Mundial de Tango
no hace falta pagar una fortuna por zapatos de "Comme il faut".
Si no, hay que bailar "Comme il faut".
.
En Montreal, los venden a 200 dólares...
200 dólares x 3 = 600 pesos
=
5 pares de zapatos "ganadores"
.
("Comme il faut" = "Como se debe, como hace falta")

.
(Fotos: Cortesía de Carlos Furman)

El tango del día: Desencuentro...

.
Roberto Goyeneche
canta
Desencuentro

Tango

Música: Aníbal Troilo - Letra: Cátulo Castillo
.
Estás desorientado y no sabés
qué "trole" hay que tomar para seguir.
Y en este desencuentro con la fe
querés cruzar el mar y no podés.
La araña que salvaste te picó
-¡qué vas a hacer!-
y el hombre que ayudaste te hizo mal
-¡dale nomás!-
Y todo el carnaval
gritando pisoteó
la mano fraternal
que Dios te dio.
.
¡Qué desencuentro!
¡Si hasta Dios está lejano!
Llorás por dentro,
todo es cuento, todo es vil.
.
En el corso a contramano
un grupí trampeó a Jesús...
No te fíes ni de tu hermano,
se te cuelgan de la cruz...
.
Quisiste con ternura, y el amor
te devoró de atrás hasta el riñón.
Se rieron de tu abrazo y ahí nomás
te hundieron con rencor todo el arpón
.
Amargo desencuentro, porque ves
que es al revés...
Creiste en la honradez
y en la moral...
¡qué estupidez!
.
Por eso en tu total
fracaso de vivir,
ni el tiro del final
te va a salir.
.
La calidad del video no es buena,
pero la versión del Polaco de este tango me encantó.
.
(Video: Cortesía de bairesco)

Roberto "Polaco" Goyeneche...

Roberto Goyeneche

(29 enero 1926 – 27 agosto 1994)

Cantor
Apodo: El Polaco
.
"... Si tuviéramos que elegir un personaje síntesis de los últimos treinta años del tango, sin ninguna duda surgiría el nombre del Polaco Goyeneche. No sólo por tratarse de un cantor extraordinario, sino y fundamentalmente, por ser el arquetipo de la última camada de nuestra estirpe y bohemia porteña.
.

La expresividad de su fraseo, el particular modo de colocar la voz, la fuerte personalidad del que conoce la esencia misma del tango, lo distinguen de todos los otros cantores de nuestro tiempo. El manejo de los acentos y los silencios, el arrastre de alguna palabra de la letra, o el susurro intimista de un verso, lo convierten en un vocalista irrepetible, imposible de ser confundido con otro.
.

Su dicción era perfecta, aún en los últimos años de su vida cuando la decadencia de su voz, lejos de mellar su popularidad lo elevó a la categoría de mito viviente. Algunos lo describen como un "diceur", algo así como un "chansonnier" de los años treinta, pero no comparto esta opinión —generalmente expresada para empalidecer su importancia— fue un excepcional cantor, que como muchos otros grandes tuvo diferentes etapas para diferentes gustos, pero todas memorables.
.

El Polaco inicia su carrera como cantor de la orquesta de Raúl Kaplún en 1944, a los dieciocho años. En 1952 y en esa misma condición, continúa con Horacio Salgán, junto al cantor Angel Díaz "El Paya", quien fuera responsable de su apodo. Pocos años más tarde, en 1956, se convierte en el cantor de la orquesta de Aníbal Troilo, todo un reconocimiento a su incipiente carrera..."

.
Para leer la biografía completa, cliquear sobre su nombre.
.
(Fuente de la información: Todo Tango)

Campeones Mundiales de Tango Salón...

.
Campeones Mundiales de Tango Salón
1er. puesto: Dante Ezequiel Sanchez e Ines Muzzopappa
2do. puesto: Javier Diaz y Cecilia Favaro
3er. puesto: Maximiliano Cristiani y Maricel Giacomini
Todos de Buenos Aires
.
Bravo!
.
(Video: Cortesía de 2xTango)

Campeones Mundiales de Tango Salón...

Dante E. Sánchez e Inés Muzzoppapa
Campeones Mundiales de Tango Salón 2007
Representantes de Buenos Aires
.
Felicitaciones!

.
(Foto: Cortesía de Carlos Furman)

Campeones Mundiales Tango Escenario...

.
Natalia Tonelli Attori y Fernando Gracia
Campeones Mundiales de Tango Escenario 2007
De Lanús, Buenos Aires.
.

(Video: Cortesía de 2xTango)
Gracias Daniel y Sophie por todos los videos!

Diferencias...

Diferencias...
.
Normalmente, cuando uno se equivoca en YouTube, sea con el nombre de un tango o de su autor, otro lector le avisa y, normalmente, el que se equivocó aprende, agradece, corrige y sigue su ruta...
.
Pero hay excepciones.
Una pareja de japoneses, parece que viviendo en Buenos Aires, que participan en el campeonato de tango salón y andan dando demos,
se equivocan groseramente diciendo:
1. Que bailan el tango "Flor de Lono" de "Troilo"...
Una les deja un mensajito:
Es "Flor de lino" de Héctor Stamponi y Homero Expósito.
2. Que bailan "Desde el Alma" de "Pugliese"...
Y una les deja otro mensajito:
"Desde el Alma" es de Rosita Melo, Homero Manzi y Víctor P. Vélez"

.
Y, no sólo que borran los mensajes y no agradecen, lo cual no me molestaría tanto; sino que dejan todo igual...
como haciendo alarde de su ignorancia.
Pobre Tango!!!
Tal vez sea una diferencia cultural y
los nipones no aceptan que los corrijan.
Espero que no se hagan el Harakiri...
.
Chan chan!
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Pedacito de cielo...

.
Pedacito de cielo
Interpretado por Cristóbal Repetto
.
"Los años de la infancia
pasaron, pasaron...
La reja está dormida de tanto silencio
y en aquel pedacito de cielo
se quedó tu alegría y mi amor.
Los años han pasado
terribles, malvados,
dejando esa esperanza que no ha de llegar
y recuerdo tu gesto travieso
después de aquel beso
robado al azar..."
.
(Video: Cortesía de kozmic2007)

Carlos Gardel...

Anécdota sobre Carlos Gardel
.
Malena recibió hoy un mensaje de Roberto Di Chiara compartiendo una anécdota que le dedicase Homero Cárpena sobre "Carlitos":
.
"Tuve la oportunidad de conocer a la leyenda en 1920, yo tenía diez años y en el desaparecido teatro Odeón de Mar del Plata, mi ciudad natal, se anunciaba el debut de Carlos Gardel con sus guitarristas. Detrás del teatro existía un local de la tintorería Prat, donde yo trabajaba como cadete para ayudar a mi familia. Mi trabajo era llevar las prendas a domicilio.
.
La noche del debut del más Grande, me acerqué a la puerta del camarín para entregarle sus smokings. Desde afuera escuché una discusión acerca de los afiches de propaganda, según Gardel no eran suficientes. De pronto se abrió la puerta y salieron dos personas, luego apareció él. Le mostré las prendas, a lo que exclamó: Por fin llegó la pilcha! Luego me puso un peso en la mano y me preguntó si conocía "El chanta cuatro". Sí señor, le dije, la cantina de la calle Santiago del Estero. Me pidió que le fuera a buscar la guitarra que dejó olvidada la noche anterior. "Tengo otra", me dijo, "pero mañana nos vamos y no quiero olvidármela". Salí corriendo, apurado por cumplir y salir a contarles a mis amigos.
.
Años después, yo me encontraba de gira, tratando de encontrarle la vuelta a mi sueño de actor. Estábamos en Tres Arroyos, amurados y sin comida. Yo tenía los ojos fijos en un afiche del hotel, que anunciaba para esa noche a Gardel como fin de fiesta. Y en eso apareció en la puerta, junto a sus guitarristas...
.
Ni bien supo que éramos actores se acercó a bromear. Nos dijo "Muchachos ! ¿Cómo se atreven a venir a un lugar donde trabajo yo?". Le contamos nuestra situación y asintió sonriendo, "son cosas del oficio". Sin pensarlo mucho le dije que de pibe guardaba una anécdota suya. "¿Querés decir que soy un viejo? ¿A ver, cuál es la historia?". Después de escucharme me dijo "Así que vos sos el pibe de lapibe de la guitarra".
.
Con los años, cuando ya llevaba varios de actor y alguien se me acercaba invocando algún pequeño encuentro anterior, comprendí que en alguien de su talla, que conoció miles de personas, se trató de una gentileza. Pero no fue la única. Al día siguiente, cuando no sabíamos cómo pagar la pensión, enfrentamos al dueño para buscar alguna solución. "Está todo pago", nos dijo, antes de dejarnos hablar. Preguntamos quién había sido, y agregó: "Menos pregunta Dios, y perdona". Gardel nos había salvado… Gracias Carlitos…"

.

(Fuente de la información: Roberto Di Chiara)
(Ilustración: Cortesía de Hermenegildo Sabat)

V Campeonato Mundial de Tango...

Yamao Kyoko y Yamao Hiroshi
Japoneses residentes en Buenos Aires
3er. Puesto Mundial Tango Escenario
.
A Malena le encantó esta foto!
Esperemos verlos bailan en YouTube...
.

(Fotos: Cortesía de Carlos Furman)

Malena...

.
Malena
Tango de Homero Manzi y Lucio Demare
interpretado por Claudia Pannone
en la Esquina de Homero Manzi
.

(Video: Cortesía de Claudia Pannone)

Campeones Mundiales Tango Escenario...

Fernando Gracia y Natalia Tonelli Attori
de Buenos Aires
Campeones Mundiales 2007 de Tango Escenario
.
Felicitaciones!
.
(Fotos: Cortesía de Carlos Furman)

Tango Salón...

.
V Campeonato Mundial de Tango
Tango Salón
.
Malena se pregunta por qué muchos, especialmente acá en América del Norte, no entienden que ésta es la forma en que se baila en una milonga. Tranquilito, al piso, si revolear las piernas, los tacos, los codos por todos lados, con un abrazo sentido.
Sin andar corriendo a la música, sino saboreándola, sintiéndola y acompañándola, igual que a la compañera...
.
(Video: Cortesía de 2xTango)

El tango del día: La Novena...

La novena

Tango -1933

Música: Miguel Bonano - Letra: Alfredo Bigeschi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
La ciudad bosteza,
de pena y placer
envuelta en las sombras
del anochecer...
Campanas de bronce,
las voces de Dios,
anunciando "la Novena",
se oyen cual deber sagrado
con su toque acompasado,
de oración.
.
Viejitas y muchachas, desfilan hacia el templo,
consuelo de las almas, que descansan en paz.
Hilvanan un rosario de penas y recuerdos,
de hermanos, padres, novios que ya no volverán.
Los fieles de rodillas elevan hacia el cielo
plegarias a la Virgen y súplicas a Dios,
y mientras en voz baja dicen avemarías
el padre "sermonea" desde el Altar Mayor.
.
En un rincón del templo, hincada y sollozando,
una viejita humilde que llora de emoción...
Son lágrimas de su alma las cuentas del rosario
y es infinita angustia la de su corazón...
Respetan esa pena los que saben la historia,
y en su dolor sagrado repite en la oración:
¡Señor...! ¡yo tuve un hijo...! pero vino la guerra...
Me lo pidió la patria... y nunca más volvió!
.
Lo esperó con ansias
en su soledad
y con su retrato
se ponía a llorar.
Lo esperó con ansias
pero no volvió.
Los que han vuelto le contaron
que en la guerra lo mataron
abrazado a su bandera,
con valor.
.
A Malena le gusta mucho este tango
cantado por Nina Miranda!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Buenos Aires visto por Malena...

.

Buenos Aires visto por Malena
.
A Malena le gusta mucho este formato de Blogger,
así que irá republicando algunos de sus videos...
.
(Video: Propiedad de Malena Tango)

Campeones Metropolitanos 2007...

Javier Diaz y Cecilia Favaro
Campeones Metropolitanos de Tango - 2007
.

Alejandro Hermida y Silvana Anfosi
Campeones Metropolitanos de Milonga - 2007
.
(Fotos: Cortesía de Carlos Furman)

Videos en Blogger...

Videos en Blogger

.
Malena acaba de descubrir que hay una nueva forma de poner videos en el blog, directo desde Blogger y quedan publicados con el formato del video de Beba Pugliese que antecede esta nota.
.
Me gusta el formato, la calidad es superior.
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Beba Pugliese...

.
Beba Pugliese en Montreal
.
(Video: Propiedad de Malena Tango)

El tango del día: Pasional...

Jorge Caldara
Bandoneonista, director y compositor
(17 septiembre 1924 - 24 agosto 1967)

.

Pasional

Tango -1951

Música: Jorge Caldara - Letra: Mario Soto
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
No sabrás... nunca sabrás
lo que es morir mil veces de ansiedad.
No podrás... nunca entender
lo que es amar y enloquecer.
Tus labios que queman... tus besos que embriagan
y que torturan mi razón.
Sed... que me hace arder
y que me enciende el pecho de pasión.
.
Estás clavada en mí... te siento en el latir
abrasador de mis sienes.
Te adoro cuando estás... y te amo mucho más
cuando estás lejos de mí.
.
Así te quiero dulce vida de mi vida.
Así te siento... solo mía... siempre mía.
.
Tengo miedo de perderte...
de pensar que no he de verte.
¿Por qué esa duda brutal?
¿Por qué me habré de sangrar
si en cada beso te siento desmayar?
Sin embargo me atormento
porque en la sangre te llevo.
Y en cada instante... febril y amante
quiero tus labios besar.
.
¿Qué tendrás en tu mirar
que cuando a mí tus ojos levantás
siento arder en mi interior
una voraz llama de amor?
Tus manos desatan... caricias que me atan
a tus encantos de mujer.
Sé que nunca más
podré arrancar del pecho este querer.
.
Te quiero siempre así... estás clavada en mí
como una daga en la carne.
Y ardiente y pasional... temblando de ansiedad
quiero en tus brazos morir.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Imágenes...

Abrazo Milonguero

El Indio en Plaza Dorrego
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Semifinales...

.
V Campeonato Mundial de Tango
Semifinales
.
(Video: Cortesía de heiddye)

El Tango del día: No te quiero más...

No te quiero más

Tango

Letra y Música: Juan Baüer
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.

No te quiero más
ni te puedo ver,
me dedico a la garufa,
ahora tengo otro querer;
la vida es así,
qué le vas a hacer,
no quiero terner más penas
por culpa de una mujer.
.
Ya no me importa que te hagas bataclana
ni que me digas que tu amor es un mishé,
ni que me batas cuando vengas de mañana
es un amigo que hay que seguirle el tren;
olvidate por completo que he existido
y si la farra te lleva al cabaret,
si allí me encuentras, piénsalo siempre,
que no te puedo querer.
.
No te quiero com te quería,
sabe Dios dónde estará
el metejón que tenía.
Mi felicidad
ha vuelto a nacer,
que tranquilo estoy ahora
que no volveré a querer.
.
Vos mi hijita vas siguiendo el mal camino
que a la larga marcará tu perdición;
quien mal anda mal acaba, y tu destino
torturará mi pobre corazón.
Algún día llorarás por los amores
que hoy altiva despreciaste sin pensar
en este amigo
que te quería
pero que no te quiere más
.
No te quiero más
ni te puedo ver,
me dedico a la garufa,
ahora tengo otro querer;
la vida es así,
qué le vas a hacer,
no quiero terner más penas
por eso quiero beber.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Adiós Muchachos!

.
Adiós Muchachos
Interpretado por Louis Armstrong en 1952
.
Ahora, la letra... hmmm.
.
(Video: Cortesía de elvio07)

Imágenes...

Café La Perla
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

El futuro del Tango...

.
El futuro del Tango
Una niña bailando Pablo
.

A Malena le encanta ver a los niños bailando tango...
.
(Video: Cortesía de jeve152)

El Tango del día: Como dos extraños...

Como dos extraños

Tango -1940

Música: Pedro Laurenz - Letra: José María Contursi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Me acobardó la soledad
y el miedo enorme de morir lejos de ti...
¡Qué ganas tuve de llorar
sintiendo junto a mí
la burla de la realidad!
Y el corazón me suplicó
que te buscara y que le diera tu querer...
Me lo pedía el corazón
y entonces te busqué
creyéndote mi salvación...
.
Y ahora que estoy frente a ti
parecemos, ya ves, dos extraños...
Lección que por fin aprendí:
¡cómo cambian las cosas los años!
Angustia de saber muertas ya
la ilusión y la fe...
Perdón si me ves lagrimear...
¡Los recuerdos me han hecho mal!
.
Palideció la luz del sol
al escucharte fríamente conversar...
Fue tan distinto nuestro amor
y duele comprobar
que todo, todo terminó.
¡Qué gran error volverte a ver
para llevarme destrozado el corazón!
Son mil fantasmas, al volver
burlándose de mí,
las horas de ese muerto ayer...
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

V Campeonato Mundial de Tango...

.
V Campeonato Mundial de Tango
Rondas eliminatorias
.
(Video: Cortesía de heiddye)

Frases que me gustan...

Tortazos

Milonga -1930

Música: José Razzano - Letra: Enrique Maroni
.
" ¡Qué hacés, tres veces que hacés,
Señora Ramos Lavalle!
Si cuando lucís tu talle,
con ese coso del brazo,
¡no te rompo de un tortazo,
por no pegarte en la calle!"
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

La pausa folklore...

.

La agrupación "El Fogón"
(integrado por Gustavo, Hugo, Alberto y Pascal)
llenó de energía y emoción el evento a beneficio organizado por SolidArQc, Viva el Folklore. Nos regalaron, estaban ahí por amor al arte y para apoyar el trabajo de SolidArQc, cuecas, zambas y chacareras.
.

.
En estos videos, "Zamba de mi esperanza" y "Que nadie sepa mi sufrir", con la participación del público...
.
Gracias por la buena onda!
.
(Videos: Propiedad de MalenaTango)

Retrónimos...

Retrónimos...
.

Hace un par de días, Malena miraba en la televisión una pequeña nota sobre los retrónimos (del inglés retronym), y no pudo dejar relacionar el término con el tango. Hace unos meses, tomando un curso de "retrotango", con Cecilia González y Tomás Howlin como profesores, la idea que le llegaba del término "retro" era de algo antiguo. Pero no!
.
Malena confiesa que no conocía verdaderamente el significado de retro. Por si pasa por aquí un lector confundido como Malena, aclaremos el tema.
.
Un retrónimo es un término utilizado para designar un objeto o concepto cuya denominación original ya no resulta útil al hablante porque o bien se usa dicho vocablo para otros fines o bien no es la única forma de referirse al viejo concepto u objeto.
.
Ejemplos:
Leche entera: Antes era sólo leche; con la aparición de la leche descremada, leche en polvo, etc. hay que renombrar a la leche para referirse a la versión original.
Teléfono de línea: hay que aclarar que no es celular, ni inalámbrico, ni por Internet. Antes, era sólo teléfono; ahora hay que renombrarlo para referirse al teléfono original.
.
Y lo mismo pasa con el Tango. Uno tiene que empezar a hablar de "retrotango" para referirse al "verdadero Tango", lo que Malena encuentra un poco agotador.
.
Desde ahora, cuando escuche el término "retrotango",
Malena lo va a sentir más como "volver a las fuentes".
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

A bailar...

.
Miguel Angel Zotto y Romina Levin
Bailan "Gallo ciego" en el club Sunderland
.
(Video: Cortesía de amorfica)

Imágenes...

Cementerio de la Recoleta
.
(Video: Propiedad de Malena Tango)

El Tango del día: Tango mío...

Tango mío

Tango -1931

Música: Osvaldo Fresedo - Letra: Emilio Fresedo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Cuando sepa que estás lejos, cuando tu canción
llegue hasta tus oídos,
una angustia habrás tenido y sentirás vos
que está muy lejos de tu sol,
y si piensas en tu casa,
si recuerdas tus andanzas
por esas calles de Dios,
pensarás en tu Corrientes,
tus amigos, tus parientes,
llorarás con tu canción.
.
Tango,
tango mío que llegás al corazón;
Tango,
es pedazo de mi tierra tu canción.
Tango,
lejos cuando se oye tu cantar,
a tu lado está otra vez,
el amigo que dejás
y estar lejos es un sueño.
Tango,
tango mío cuantas vidas ves pasar.
Tango,
alegrías y tristezas al vibrar.
Tango,
fuiste reo por tu cuna, sí,
por tu lengua, tu caló,
pero te sabés vestir.
¡Todo el mundo te entendió!
.
Estar lejos, sin amigos, estar sin amor...
hará extrañar tu suelo,
sos el hombre que primero, sin probar favor,
despintará su ilusión.
Cuántos, cuántos corazones
estrellaron ambiciones
en los puertos sin timón.
Y al pensar en tu Corrientes
tus amigos, tus parientes,
¡sufrirá tu corazón!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

La pausa folklore...

.
Los Chalchaleros
interpretan "Luna Tucumana"
.
(Video: Cortesía de dralbor68)

Poemas lunfardos...

Feca con chele

Poema lunfardo

Letra: Iván Diez
.
Vos sos, feca con chele, igual que vieja
del que vive en eterno misherío.
Pa' tallar contra el hambre y contra el frío,
no hay nadie que te moje a vos la oreja.
.
Bohemio, servicial, sin espamento,
te entregás apoyado en un marroco,
ligando, muchas veces, de algún soco,
las lágrimas que engrilla su lamento.
.
A fuerza de tallar en la darapa,
vos te hiciste un cartel bastante papa.
Cuando un mármol el pueblo te sacuda,
el discurso abriré con este grito:
"¡Oh, gran feca con chele y marroquito,
la panza de los secos te saluda!"

.
(Letra: Cortesía de Todo Tango)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Un Tango y dos Milonguitas...

.
Noelia Hurtado y Pablo Rodríguez
.

.
Melisa Parra y Bruno Mayo
Estos chicos son una belleza bailando!
...
Campeones Metropolitanos de Tango y Milonga 2006
.
(Videos: Cortesía de 2xTango)

Frases que me gustan...

La canción de Buenos Aires

Tango -1933

Música: Orestes Cufaro / Azucena Maizani
Letra: Manuel Romero
.
"Buenos Aires, cuando lejos me vi
sólo hallaba consuelo
en las notas de un tango dulzón
que lloraba el bandoneón.
Buenos Aires, suspirando por ti
bajo el sol de otro cielo,
cuando lloró mi corazón
escuchando tu nostálgica canción..."
.
Hace un año, Malena llegaba a Buenos Aires para pasar cinco semanitas...
Falta poco, falta poco...
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Mundial de Tango 2007...

V Mundial de Baile de Tango
Buenos Aires - 16 al 26 de agosto 2007
.
Agenda de reportajes abiertos
.

Sábado 18
18:00 hs. Gloria y Eduardo
.
Lunes 20
16:00 hs. María Nieves
.
Martes 21
18:00 hs. Milena Plebs
.
Miércoles 22
18:00 hs. Juan Carlos Copes
.
Jueves 23
18:00 hs. ¿Qué tango hay que bailar? – Debate
.
Viernes 24 / Friday 24th
18:00 hs. Mora Godoy
.
Los invito a ver un video promocional sobre el Mundial de Tango hecho por la BBC, en inglés. Cliquear aquí.
.
(Fuente de la información: Mundial de Tango)

A valsear...

.

Osvaldo y Coca
bailan "Con tu mirar"
.
(Video: Cortesía de irenekyho)

El Tango y la Pebeta...

El Tango y la Pebeta
.

Arrabalero

Música: Osvaldo Fresedo - Letra: Eduardo Calvo
.
"Soy la pebeta más rechiflada
que en el suburbio pasó la vida;
soy la percanta que fue querida
de aquel malevo que la amuró..."
.

Atenti pebeta

Música: Ciriaco Ortiz - Letra: Celedonio Flores
.
"Si ves unos guantes patito, ¡rajales!;
a un par de polainas, ¡rajales también!
A esos sobretodos con catorce ojales
no les des bolilla, porque 1e perdés;
a esos bigotitos de catorce líneas
que en vez de bigote son un espinel...
¡atenti, pebeta!, seguí mi consejo:
yo soy zorro viejo y te quiero bien..."
.

Chirusa

Música: Juan D'Arienzo - Letra: Nolo López
.
"Chirusa, la más linda de las pebetas,
tejía sus amores con un Don Juan;
él, con palabras buenas y cariñosas,
le prometió quererla con loco afán..."
.

Esta noche me emborracho

Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
.
"Sola, fané, descangayada,
la vi esta madrugada
salir de un cabaret;
flaca, dos cuartas de cogote
y una percha en el escote
bajo la nuez;
chueca, vestida de pebeta,
teñida y coqueteando
su desnudez..."
.

La mariposa

Música: Pedro Maffia - Letra: Celedonio Flores
.
"Aquella tarde que te vi
tu estampa me gustó,
pebeta de arrabal,
y sin saber por qué yo te seguí
y el corazón te di
y fue tan sólo por mi mal.
Mirá si fue sincero mi querer
que nunca imaginé
la hiel de tu traición..."
.

Madame Ivonne

Música: Eduardo Pereyra - Letra: Enrique Cadícamo
.
"Mamuasel Ivonne era una pebeta
que en el barrio posta de viejo Montmartre,
con su pinta brava de alegre griseta
animó la fiesta de Les Quatre Arts..."
.

Muchacho

Música: Edgardo Donato - Letra: Celedonio Flores
.
"Decime
si en tu vida pelandruna,
bajo la luz de la Luna
o si no bajo un farol,
no te has sentido poeta
y le has dicho a una pebeta
que ella es más linda que el Sol..."
.
(Letras y partitura: Cortesía de Todo Tango)

Desencuentro...

.
Desencuentro
Interpretado por "China cruel"
.

(Video: Cortesía de verobellinitango)

Frases que me gustan...

Fuimos

Tango - 1945

Música: José Dames - Letra: Homero Manzi
.
"... Fuimos empujados en un viento desolado...
sombras de una sombra que tornaba del pasado.
Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza,
que no puede vislumbrar su tarde mansa.
Fuimos el viajero que no implora, que no reza,
que no llora, que se echó a morir..."
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

A Milonguear...

.
Javier Rodríguez y Andrea Missé
bailan "La esquina" en Siracusa, Italia.
.
(Video: Cortesía de mu4a4eg)